Kao što æe Vas branilac obavestiti, Voul, ubrzo æete imati priliku da govorite u svoju odbranu.
Jakmile vám váš právní zástupce řekne, což bude velmi brzy dostanete možnost se vyjádřit na svou obhajobu.
Pretpostavljam da govorite o Džordžu Kernsu.
Předpokládám, že mluvíte o Georgi Kearnsovi.
Ne morate da govorite ništa,... ali može štetiti vašoj odbrani ako ne odgovorite na neka postavljena pitanja... na koja se kasnije budete pozivali na sudu.
Máte právo mlčet... všechno co řeknete může, a bude použito... později u soudu.
Uz dužno poštovanje, gospodine, nadam se da ne govorite ono što mislim da govorite.
S veškerou úctou, pane, doufám, že neříkáte to, co si myslím, že říkáte.
Ako ima problema meðu vama, možda bi trebalo da govorite sa sveštenikom ili nekim drugim.
Jestli máte vy dva problém, měli by jste si promluvit s knězem nebo někým.
Objasnio sam da ljudi mogu govoriti ružne stvari o vama ali vi nikada ne treba da govorite loše stvari o sebi.
Vysvětluji, že lidé o vás mohou říct různé věci, ale nikdy nesmíte říct špatné věci o sobě.
Puno bi bilo lakše pustiti vas da govorite nego da radim sa papirologijom vezanom za vašu smrt.
Je pro mne mnohem snazší nechat vás mluvit, než se babrat se všemi papíry souvisejícími s vaším zabitím.
Izgleda da govorite istinu, ali ste vrlo lukav, neprincipijelan narcisoid, sateran u æošak.
Zdá se, že mluvíte pravdu, Ale jste velmi chytrý, bazcharakterní narcista zahnaný do kouta.
Pa, hm, o èemu to želite da govorite sa Nadiom?
Takže o čem jste s Nadiou chtěli mluvit?
Ne želim da stavim bilo koju od vas u opasnu situaciju, da govorite protiv trgovaca ljudima.
Nechci ani jednu z vás vystavit nebezpečné situaci, ani vás nežádám, abyste jste mluvili proti svým překupníkům.
Verujem vam, samo sam želeo da govorite brže.
Věřím, jen jsem chtěl rychlou odpověď.
Dobro, pretpostavimo da govorite istinu, bio si sa Mikom noæ prije no je ubijen.
Dobře, za předpokladu, že říkáte pravdu, tak jste byli s Mikem, tu noc předtím, než byl zavražděn.
Govorite li ono što mislim da govorite?
Říkáte, co si myslím, že říkáte?
Mislim da govorite istinu, ali zašto delujete kao da lažete?
Asi říkáte pravdu, ale proč tak, jako byste lhal?
Ja èak ne znam ni šta to znaèi, ali æu vam svejedno reæi da to ne smete da govorite.
Ani nevím, co to znamená, ale rovnou řeknu, že tohle nemůžete říkat.
Ni to ne smete da govorite, dr Kuperu.
O tomhle také nesmíte mluvit, doktore Coopere.
Kako to još možete da govorite kad znate šta sam uradio Deb?
Jak to můžete pořád říkat, když víte, co jsem udělal Deb?
Hteli ste da govorite o vama, ali Vam nije bilo dozvoljeno. Zar ne?
Chtěl jste za sebe promluvit, ale nebylo vám to dovoleno, že?
Drago mi je to što èujem da govorite, Svetosti.
Hned se cítím lépe, Vaše Svatosti.
Morate da govorite engleski, ne razumemo taj jezik, gospođo.
Musíte anglicky. Tomuhle jazyku nerozumíme. - Pojďte.
Trebali ste da govorite, a ja sam trebao da vas èujem.
Právě jste se připravoval na projev a já jsem Vás potřeboval slyšet.
O tome planirate da govorite na sutrašnjoj sednici Ujedinjenih Nacija?
O tom chcete mluvit i zítra na nouzovém zasedání OSN?
Pa šta je to... što je toliko strašno, da ne možete da govorite o tome?
Takže co je... tak strašného, že o tom nemůžete mluvit?
Svako ko je èuo ovde da govorite nešto Dajmondbeku ili Šejdsu je pretnja.
Takže kdokoliv, kdo tu mohl slyšet nějaký váš rozhovor s Diamondbackem nebo Shadesem, je hrozba.
Van ove prostorije, ne smeta da govorite o tome.
Až odejdeme z této místnosti, už o tom nikdy nepromluvíte.
Nikad vas nisam èula da govorite o njemu... ni u jednoj od vaših kampanja.
Nikdy jsem vás o něm neslyšela mluvit. Na žádné z vašich kampaní.
"U slučaju da postanete previše bolesni da biste mogli da govorite za sebe, koga biste voleli da govori umesto vas?"
"V případě, že bys byl tak nemocný, že bys nemohl sám za sebe mluvit, kdo bys chtěl, aby za tebe mluvil?"
To je snaga sitnih podsticaja kada pokušavate da rešite složene društvene probleme, a kada to učinite, ne treba da govorite ljudima kako da se prilagode.
V jemném popostrčení je síla, když se snažíte řešit komplexní společenský problém. Přitom byste lidem neměli říkat, jak se adaptovat.
(Smeh) Počećete da govorite o latentnoj bestijalnosti u svim ljudima, ili nečem sličnom, što je naravno, poprilično apsurdno.
(Smích) Začnete mluvit o skryté sodomii u všech lidí nebo něčem podobném, což je samozřejmě docela směšné.
Naučite da se fokusirate; morate da govorite brzo ili kažete manje, jer će vas uvek prekinuti.
Naučí vás to soustředění, musíte mluvit rychle nebo říct méně, protože vás vždycky někdo přeruší.
Ako želite tečno da govorite strani jezik, morate da primenite još tri principa.
Pokud chcete mluvit cizím jazykem plynule, budete muset aplikovat ještě další tří principy.
Možda i vama fali samo jedan metod u kojem uživate da naučite tečno da govorite jezik.
Třeba i vás dělí od úspěšného zvládnutí jazyka jen jedna další zábavná metoda.
Nakon ove prezentacije ovde u TEDu, mogu jednostavno da se vratim u Švajcarsku, a vi morate da nastavite da govorite ovako sve vreme.
Po tomhle vystoupení se mohu klidně vrátit do Švýcarska, ale vy budete muset takhle mluvit dál a dál.
Dakle, ako dođete ovde da govorite kako će francuska kafa širiti sreću u našim mozgovima, to će proći.
Takže pokud tu budete mluvit o tom jak francouzská káva šíří pocit štěstí v našem mozku, máte to v kapse.
(aplauz) Sa druge strane, ako hoćete da govorite o svom projektu koji uključuje kiseonik, devojke, letelice - ustvari, voleo bih da čujem taj govor, ali statistika kaže da to ne bi bilo dobro.
(Potlesk) Zatímco pokud chcete mluvit o projektu zahrnujícím kyslík, dívky, letadla -- teda, to bych zrovna docela rád slyšel... no ale statistiky tvrdí, že neuspějete.
Treba li da govorite za Boga nepravdu ili prevaru da govorite za Nj?
Zdali zastávajíce Boha silného, mluviti máte nepravost? Aneb za něho mluviti máte lest?
Mesto da govorite: Ako Gospod htedbude, i živi budemo učinićemo ovo ili ono.
Místo toho, co byste měli říci: Bude-li Bůh chtíti, a budeme-li živi, i učiníme toto nebo onono.
0.46213293075562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jakmile vám váš právní zástupce řekne, což bude velmi brzy dostanete možnost se vyjádřit na svou obhajobu. 